Oksana (oksani) wrote,

Weekly portion of Simon and Caitlin

1. We finally made it to the health museum.
Мы, наконец, дошли до музея здоровья.
 photo IMG_20170318_103647166.jpg

2. Katie just doesn't weigh enough to spin the wheel.
Катя слишком мало весит чтобы колесо разогнать.
 photo IMG_20170318_103908980.jpg

3. The answer to the question how high Simon can jump.
Вопрос, как высоко Сеня может запрыгнуть.
 photo IMG_20170318_104830123.jpg

4. Waay higher than expected.
Ответ, гораздо выше чем ожидалось.
 photo IMG_20170318_104846588.jpg

5. Puzzles are popular with all of us.
Головоломки понравились всем.
 photo IMG_20170318_114108841.jpg

6. They have a real lab, with real experiments.
Настоящая лаборатория, с настоящими экспериментами.
 photo IMG_20170318_120901721_HDR.jpg

7. Katie was a big fan.
Катя фанатела.
 photo IMG_20170318_123956224.jpg

8. Extracting some saliva cells.
Ищем клетки в слюне.
 photo IMG_20170318_130139296.jpg

9. On Sunday we drove aaaall the way out, to a great blue bonnet field.
В воскресение мы дааааалеко поехали чтобы снять ежегодные цветы.
 photo IMG_20170319_111150501_HDR.jpg

10. I took approximately a million pictures, a small portion of which will be shown in a later post.
Естественно наснимали миллион фотографий, я их попозже выложу.
 photo IMG_20170319_113711336_HDR.jpg

11. Simon was in a great mood and very helpful!
Сеня прекрасно себя вел, и моделью, и помощником.
 photo IMG_20170319_113817747.jpg

12. After a long hard morning of picture taking.
После долгого и жаркого утра с поле.
 photo IMG_20170319_125720467.jpg
Tags: caitlin, caitlinpix, mepix, needle&thread, simon, simonpix
  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.