Oksana (oksani) wrote,
Oksana
oksani

Weekly portion of Simon and Caitlin


1. Final science fair poster.
Научный проект закончен.
 photo IMG_20170126_161744595.jpg

2. He can now go all the way down the street, turn around and come back, without falling off.
Он уже может до конца улицы доехать, повернуть, и доехать обратно до дома, и все это не падая.
 photo IMG_20170124_171835569.jpg

3. Football season!
Футбол! Правда американский.
 photo 502A8220.jpg

4. Katie was thrilled to be invited to play.
Катя была очень рада что ее взяли играть.
 photo 502A8246.jpg

5. Competition season is starting, so doing real hair.
Скоро танцевальные соревнования, так что мы уже "по настоящему" волосы заплетаем.
 photo 502A8286.jpg

6. As you can see, she loves it so.
Как тут видно, очень Катя это дело любит.
 photo 502A8289.jpg

7. But it come out very cute.
Но получается очень симпатично.
 photo 502A8291.jpg

8. Not that she needs any extra cuteness.
Не то чтобы ей нужно было дополнительной симпатичности.
 photo 502A8296.jpg

9. Miss diva is waiting for her chauffeur.
Шофера ждем.
 photo 502A8306.jpg

10. Dress rehearsal.
Генеральная репетиция.
 photo 20170129_174313.jpg

11. She is a sting ray!
Катя у нас скат.
 photo 20170129_174317.jpg

12. But not all of the time.
Но не всегда.
 photo 20170129_1743590.jpg

13. Waiting for a smoothie after a long practice.
Ждем милкшейк, после длинной репетиции.
 photo 20170129_1757270.jpg

Tags: caitlin, caitlinpix, dancing, mepix, pix, simon, simonpix, stacey
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment