Oksana ([info]oksani) wrote,
@ 2009-07-12 21:43:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Entry tags:pix, simon, simonpix

Weekly portion of Simon

1. Simon instantly knew what the bed was for. However, I don't think he'll be sleeping in it for a while
Сайка сразу понял что с кроваткой делать. Хотя я все-таки думаю что он там еще долго спать не будет.
Photobucket

2. It's a good house. Lots of space for toys
Хороший дом, тут много места для игрушек
Photobucket

3. OK, let's see what this fort is good for.
Посмотрим посмотрим где тут можно поиграть.
Photobucket

4 This slide is long
Длинная горка
Photobucket

5. but I definitely approve!
но я одобряю!
Photobucket

6. Finally, a swing of my own
Ну наконец-то, мои собственные качели
Photobucket

7. And another swing. I've never seen this kind before
И еще одни качели, я таких еще не видел
Photobucket

8. So you say this is our new pool? (This is our subdivision pool, within walking distance from our house)
Говоришь это наш новый бассейн? (Это наш районный бассейн, до которого можно дойти пешком)
Photobucket

9. OK then, lets play
Ну ладненько, тогда давай духариться
Photobucket

10. Refreshments for a tired monkey
Подпитываем уставшего обезьяна
Photobucket


(12 comments) - (Post a new comment)


[info]manyakotic
2009-07-13 06:22 am UTC (link)
На последней такой классный мужчина, пиво пьет? :))
Кроватка симпатичная, но мой бы оттуда выпал нараз. А почему Сай там не будет спать?

(Reply to this) (Thread)

[info]oksani
2009-07-13 11:23 am UTC (link)
Он будет, но не сейчас. Я не хочу сразу менять и дом, и ясли,и кровать. Мне кажется что с кроваткой можно и подождать. Просто нам ее подарили, так что она пока постоит.

(Reply to this) (Parent)

[info]iki_po
2009-07-13 07:26 am UTC (link)
Фото с кроваткой, как реклама!:))

(Reply to this)


[info]spinysun
2009-07-13 07:50 am UTC (link)
Кроватка симпатичная.
А горка теперь ваша?
Сай как всегда такой забавный - видно, что растет, мимика часто, как у взрослого мужчины, а иногда совершенный обезьян :)

(Reply to this)


[info]taisha11
2009-07-13 07:55 am UTC (link)
Вы купили дом? :)
Кроватка, горка и качели Саю очень идут. :)

(Reply to this)


[info]pani_ptichka
2009-07-13 03:53 pm UTC (link)
О, как раз и кроватка пустует! :))) *пакую чумоданы*

Сайка в бассейне - это просто "отвал башки"!! Так веселится! :)
А в новых качелях такой пай-мальчик :)

(Reply to this)


[info]julia_bee
2009-07-13 04:18 pm UTC (link)
А кроватка-то ему по-душе, судя по фото :)

(Reply to this)


[info]boruch
2009-07-13 05:08 pm UTC (link)
Последняя фотка - просто улет!:))

(Reply to this)


[info]by_vilkin
2009-07-14 08:17 am UTC (link)
по-моему счастливый малый :))

(Reply to this)


[info]markiza_malinna
2009-07-15 09:25 pm UTC (link)
Нам с Даней очень понравилось:)
Даня теперь на все реагирует: что вижу, то и пою:) Откомментил: Simon is drinking juice. По-моему, это самое длинное его предложение, что я слышала, так что можете немножко гордиться, что причастны:) Горка Дане тоже очень понравилась, а на качели он очень удивился (вторые), спросил: w'this?

(Reply to this) (Thread)

[info]oksani
2009-07-15 09:48 pm UTC (link)
Афигеть у вас ребенок разговаривает! Мы немножко гордимся :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]markiza_malinna
2009-07-15 10:24 pm UTC (link)
Мы с нашим ребенком уже дошли с папой до стадии: "когда ты наконец сядешь и немного помолчишь"

Особенно достает "w'this", такое исковерканное "что это?", очень напряжная для родителей стадия, когда 15-й раз в течение минуты по кругу называешь всех зверей в книжке:) А потом слушаешь, как это делает Даня, но это интереснее, хотя тоже надоедает:))

(Reply to this) (Parent)

(12 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…